日本国内におけるピエール ファーブル社商品のアフターケアに関するお知らせ

弊社の商品はお客さまに最後まで気持ちよくお使い頂けるよう、アフターケアを行っておりますが、最近、ピエール ファーブル社商品について、並行輸入品やお客さまご自身が海外で購入された商品に関するお問合せが増えております。

  • 弊社の商品は、日本までの配送・流通プロセスなどについて確認のうえ、その品質につき日本の薬事法の規準に沿うものであることを弊社の責任で確認しております。
  • 一方、並行輸入品や海外購入品については、これらの弊社にて実施すべき確認を行っておりません。
    また、弊社の商品は、日本のお客さまの肌や嗜好を考えた商品であり、同じ名前の商品であっても、海外の商品とは若干成分処方が異なる場合がございます。
    なお、弊社の商品の確認方法は、以下の通りです。
  • 商品本体に、日本語で「株式会社 ピエール ファーブル ジャポン」と表記されていること。

並行輸入により日本で販売されている「アベンヌ ハンドクリーム」及び「アベンヌ リップケア」が店頭より回収されることが、2006年12月21日付けにて厚生労働省より公表されました。これは、該当の商品に日本では使用が認められない成分が配合されているために実施されるものです。

一方、(株)ピエール ファーブル ジャポン(以下、弊社)が取り扱っている商品は、日本向け処方の「アベンヌ 薬用ハンドクリーム」及び「アベンヌ 薬用リップケア」であり、回収理由となった成分を別の有効成分に置換し、医薬部外品として厚生労働省の承認を得て国内に導入しています。安全性には全く問題がなく、今回の回収の対象ではございませんので、安心してお使い下さい。

戻る